Убийства в Сен-Мало (2013)

События разворачиваются в обнесённом каменными стенами портовом городе Сен-Мало на побережье Бретани, который в летние месяцы превращается в популярный курорт с полными пляжей и туристами. В один из ранних осенних дней на пустынном пляже местные жители находят тело мужчины, закопанного по горло в сырой песок, со следами жестоких пыток на теле. Сначала полиция считает, что это обычное преступление на почве личной неприязни, но при более детальном осмотре тела обнаруживаются необычные отметины, идентичные тем, что оставляли корсары XVII века при пытках захваченных в плен моряков. Эта версия кажется невероятной, но чем дальше идёт расследование, тем больше улик указывают на то, что убийца специально копирует методы старинных пиратов, действовавших в этих водах несколько столетий назад. Постепенно выясняется, что у жертвы были связки с местными коллекционерами исторических артефактов, а в городе сохранилось немало легенд о спрятанных корсарами сокровищах. Следователи оказываются втянуты в паутину тайн, где переплетаются современные преступления и забытые страницы истории города, а каждая новая улика только усложняет картину происходящего.