Скрытое 3 сезон

Кади Джон, инспектор лондонской полиции, решает взять отпуск и отправиться на север Уэльса, чтобы навестить отца, который тяжело болен и не может справиться с хозяйством и бытовыми проблемами в одиночку. Девушка планирует побыть с ним несколько недель, помочь наладить быт и дать отцу возможность восстановиться, но местность, в которой она провела детство, оказывается полна неожиданных сюрпризов. Вскоре после приезда Кади неподалёку от городка, где живёт её отец, находят тело молодой девушки, убитой у берегов местной реки. Местные полицейские не имеют опыта работы с такими сложными делами, поэтому Кади, несмотря на то что она официально в отпуске, решает подключиться к расследованию. Ей приходится совмещать заботу о больном отце, попытки наладить контакт с местными жителями, которые не доверяют приезжим, и поиск улик, которые могут указать на убийцу. Сериал строится на медленном, постепенном раскрытии интриги: каждая новая зацепка заставляет пересматривать выводы о знакомых жителях городка, а личные травмы Кади, связанные с её прошлым в этих местах, начинают влиять на ход расследования. Атмосфера мрачных уэльсских пейзажей, замкнутости местного сообщества и нарастающего напряжения дополняется сильной актерской игрой Джиллиан Андерсон, которая передаёт внутренние противоречия героини, пытающейся отделить личные проблемы от служебных обязанностей.