Действие разворачивается в 1984 году в небольшом польском городке, прозванном Трясиной за его застойную, замкнутую жизнь, скрытую от посторонних глаз. Когда в окрестном лесу находят тела молодой проститутки и главы местного спорткомитета с перерезанными глотками, милиция оперативно находит подозреваемого и стремится закрыть дело, не вдаваясь в лишние подробности.
Зимний Вроцлав, с его старыми улочками, старинными зданиями и мрачной атмосферой старых кварталов, становится полем для охоты серийного убийцы, который ставит себе целью повторить жестокие показательные казни, организованные королём Фридрихом II почти три века назад. На одном из центральных рынков города находят тело мужчины, зашитого в шкуру забитого быка.
Адам Крук не просто инспектор уголовной полиции — это человек, который много лет назад сбежал из родного города, пытаясь оставить позади тяжёлые воспоминания и ошибки молодости. Когда в населённом пункте похищают маленького ребёнка, руководство службы направляет его именно сюда: Крук лучше других знает местность, уличные разговоры и скрытые связи между жителями, которые не заметят приезжие...












