Роковая черта (1 сезон)

Датская журналистка Нора Санд работает иностранным корреспондентом в Великобритании, и обычная работа по обработке архивных материалов оборачивается старой нераскрытой тайной. В её руки попадает фотография двух молодых девушек, которые в 1985 году плыли на пароме из Копенгагена в Лондон и бесследно исчезли: они не сошли на берег, и все поиски не дали никаких результатов, дело осталось в архиве как нераскрытое. Дотошная Нора не может пройти мимо загадки и начинает собственное расследование, собирая все доступные улики и опрашивая людей, которые были связаны с тем рейсом. Постепенно она выходит на след человека, который отбывает пожизненный срок за серию убийств, и находит неопровержимые доказательства его вины в исчезновении девушек с парома. Но чем больше улик собирает Нора, тем сильнее становится ощущение, что за ней наблюдают. Оказывается, кроме уже осужденного маньяка, есть ещё один убийца, который боится, что журналистка приблизится к разгадке его собственных преступлений, и готов пойти на любые крайности, чтобы заставить её замолчать навсегда.