Benidorm Is Murder 1 сезон (1-4 серия)

Деннис Краун провел годы в лондонской полиции, расследуя сложные дела, и наконец решил, что достаточно увидел жестокости и стресса, чтобы начать новую жизнь. Он продал все имущество в Британии и переехал в Бенидорм — популярный курорт на побережье Испании, где купил небольшой паб и планировал жить тихо, общаться с отдыхающими и забыть о расследованиях, допросах и опасностях, которые сопутствовали его старой работе. Но планы рушатся почти сразу после открытия заведения: среди приезжих туристов и постоянных жителей курорта начинают происходить смерти, которые выглядят как несчастные случаи, но при ближайшем рассмотрении оказываются продуманными убийствами. Местная полиция не торопится раскрывать дела, считая, что смерть случайных отдыхающих не стоит особых усилий, а Деннис не хочет возвращаться к старой работе, но не может остаться равнодушным к тому, что происходит вокруг. Ему не остается ничего другого, как включить старые навыки детектива, и тут на помощь приходит его новая барменша Роза — молодая женщина, которая приехала в Бенидорм пробовать себя в актерской карьере, а в свободное время смотрит десятки детективных сериалов и знает все возможные схемы преступлений, методы расследований и хитрости, которые используют убийцы. Вместе они создают неожиданный тандем: профессиональный опыт Денниса сочетается с энциклопедическими знаниями Розы о телевизионных преступлениях, и они начинают расследовать дела самостоятельно. Им приходится действовать крайне осторожно, чтобы не привлечь внимание местных правоохранительных органов, которые не довольны посторонними вмешательствами в свои дела. В процессе расследований они сталкиваются с самыми разными персонажами курорта — от богатых туристов, приехавших на отдых на весь сезон, до местных жителей, которые знают все секреты Бенидорма и не спешат делиться информацией с новыми знакомыми. Сериал сочетает в себе напряженные сюжеты криминальных расследований, комические ситуации, возникающие из-за нестандартного дуэта детектива и его необычной помощницы, и глубокую драматическую линию, связанную с тем, как прошлое Денниса не отпускает его даже на солнечном курорте, а Роза пытается найти себя между мечтой об актерской карьере и неожиданной страстью к расследованию преступлений.