Март 2018 года, Афганистан. Во время спецоперации по поиску складов с оружием талибов отряд сержанта армии США Джона Кинли попадает в засаду, в живых остаются только он сам, получивший тяжёлое ранение, и местный переводчик Ахмед, который сотрудничает с американскими силами. Несмотря на постоянную угрозу со стороны противника, Ахмед вытаскивает раненого солдата через десятки километров опасной...
Клэр Чемпион, агент британской разведки МИ-5, всю жизнь была сиротой и не знала, что такое родной дом, поэтому неожиданное задание кажется ей не просто опасным, но и невероятно сложным: в канун Рождества ей нужно притвориться няней юных наследников престола, чтобы вместе с коллегами обеспечить безопасность всей королевской семьи.