Время действия фильма приходится на начало 2000-х годов, когда после окончания холодной войны мир все еще не избавился от рисков, связанных с неучтенным ядерным оружием. Сирийский крестьянин находит на Голанских высотах атомную бомбу, утерянную израильскими ВВС во время войны Судного дня 1973 года, и продает ее торговцу оружием за символическую сумму.
Фильм 2002 года от мастера французского кинематографа Патриса Леконта строится на тонкой игре контрастов между двумя совершенно разными героями, чьи пути пересекаются совершенно случайно. Потрепанный годами и не самыми удачными выборами грабитель сходит с поезда в тихом провинциальном городке и случайно попадает на беседу с местным школьным учителем Маскье, который внешне выглядит образцом...
Группа молодых экстремалов приезжает в Альпы, чтобы снять рекламный ролик для бренда спортивного снаряжения, и выбирает удаленную локацию близ границы с бывшей Югославией, чтобы поймать максимально эффектные кадры с горными склонами, прыжками и трюками на лыжах и сноуборде. Пока команда решает технические вопросы съемок и настраивает оборудование, они замечают недалеко от их временного лагеря...












