Мутные воды (1 сезон)

После сложной операции, оставившей заметные шрамы на лице, карьера Ноэми Шастен, капитана парижской полиции с репутацией принципиального и упорного сотрудника, кажется окончательно разрушенной. Руководство отправляет её на принудительную реабилитацию в тихий полицейский участок небольшого городка в регионе Окситания, где она должна выполнять самые рутинные обязанности и постараться не привлекать лишнего внимания. Ноэми не собирается смиряться с новым статусом: она привыкла доводить начатое до конца, даже если это противоречит указаниям начальства. Однажды во время обычных работ на искусственном озере, образовавшемся на месте затопленной в середине XX века деревни, рабочие поднимают на поверхность ржавую бочку, внутри которой обнаруживают скелет маленького ребёнка. Дело оказывается связанным с пропажей местной жительницы, случившейся ровно двадцать лет назад, когда на месте будущего озера ещё стояла деревня, а район только начинал застраиваться новыми объектами. Ноэми неожиданно для себя оказывается в центре расследования, которое местные коллеги предпочитают не трогать: все улики указывают на того, кого в городке считают уважаемым человеком, и никто не хочет портить репутацию и открывать старые раны. Постепенно капитан разбирается в тонкостях местных отношений, выясняет, что пропажа девушки двадцатилетней давности не была случайностью, а тщательно спланированным преступлением, в котором замешаны несколько человек из числа влиятельных жителей городка. Каждый новый шаг в расследовании ставит под угрозу не только карьеру Ноэми, но и её безопасность: неизвестный начинает преследовать её, оставлять угрожающие записки, а в её квартире происходит обыск, в ходе которого пропадают важные улики. Героине приходится выбирать: вернуться в Париж и забыть обо всём, как советуют вышестоящее руководство, или продолжить расследование, рискуя всем, что у неё осталось.