Лунный свет, нарисованный облаками (1 сезон)

В эпоху Чосон женщины из низших сословий почти не имели права голоса, а представительницы аристократии жили в строгой изоляции, не имея возможности общаться с мужчинами не из своей семьи без сопровождения. В таких условиях семнадцатилетняя Хон Ра-он, лишившаяся родителей и вынужденная зарабатывать на жизнь, решает притвориться юношей и предлагать знатным мужчинам консультации по общению с девушками. Её неожиданно лёгкий подход, знание женской психологии и отсутствие фальшивой почтительности быстро делают её популярной среди аристократов, которые совершенно не умеют строить отношения, не нарушая строгих правил этикета. Всё идёт гладко, пока однажды судьба не сводит Ра-он с наследным принцем Хёмёном — умным, но замкнутым наследником престола, который до этого никогда не интересовался ничем кроме государственных дел. Принц сразу замечает, что консультант не похож на других молодых людей знати, но не догадывается о её истинной личности, а между ними постепенно возникает взаимная симпатия, которая перерастает в нечто большее. Отношениям угрожают сразу несколько препятствий: во-первых, тайна личности Ра-он, раскрытие которой может стоить ей жизни, во-вторых, разница в социальном статусе, которая делает брак между ними практически невозможным по законам эпохи, а в-третьих, политические интриги при дворе, которые начинают затрагивать и личную жизнь наследника. Сериал сочетает в себе лёгкие комические сцены из-за неловких положений, в которые попадает Ра-он, вынужденная скрывать свою истинную сущность, и трогательные моменты любовной линии, которые не оставляют зрителя равнодушным к судьбе главных героев.