Сериал снят по одноименному роману Марии Дуэньяс и вышел на экраны в Испании в 2013 году, получив высокие оценки зрителей и критиков, а также несколько национальных телевизионных премий. Главную роль молодой портнихи Сиры Кироги исполнила Адриана Угарте, а в проекте также сыграли такие известные испанские актеры, как Эльвира Мингес и Петр Словак.
Действие проекта разворачивается в XIII веке в городе Толедо, который в то время был одним из ключевых культурных и политических центров Пиренейского полуострова. В это время на территории современной Испании христианские королевства, оставшиеся от мусульманских эмиратов общины и еврейские кварталы сосуществуют, нередко вступая в конфликты, а иногда и находя точки соприкосновения.
Спустя три года после аварии на АЭС на службу возвращается Эктор Урия, единственный выживший из группы, которая ликвидировала последствия катастрофы. Ему предстоит расследовать жестокое убийство, совершенное таинственным преступником-людоедом в зоне отчуждения.
Действие разворачивается в рабочем квартале Мадрида, где местные жители привыкли решать проблемы самостоятельно, не доверяя правоохранительным органам. Главный герой Тирсо Абантос — бывший военный, который после службы пытается построить спокойную жизнь, управляя хозяйственным магазином в своём районе.













