Версия Браунинга (1994)

Профессор классической литературы Эндрю Крокер-Хэррис проводит всю жизнь в стенах престижного колледжа для мальчиков, придерживаясь строгих правил и традиций, которые он сам исповедовал годами. За годы работы он стал авторитетом для коллег, но за закрытой дверью кабинета глубоко разочарован в собственной карьере и личной жизни, которая сложилась далеко не так, как он мечтал в молодости. Его размеренное существование рушится сразу по нескольким фронтам: красавица-жена открыто закручивает роман с молодым преподавателем, не стесняясь выставлять мужа на посмешище перед всеми коллегами. А начальство колледжа, которому он отдал больше полувека службы, отказывает в заслуженной пенсии и увольняет с любимой должности учителя классики, предлагая взамен незначительную, унизительную роль надзирателя за общежитием, которая не соответствует ни его опыту, ни статусу. Кажется, что судьба специально наносит один за другим безжалостные удары по маленькому миру замкнутого, беззащитного человека, который никогда не умел отстаивать свои интересы и прощать обиды. Но в один обычный день он получает неожиданный подарок от одного из своих учеников, с которым раньше почти не общался, — и этот простой жест возвращает профессору утраченную веру в себя, в то, что его работа не прошла даром, и в то, что в жизни еще могут быть приятные неожиданности. Лента стала экранизацией одной из самых известных пьес британского драматурга Теренса Рэттигана, а Альберт Финни, исполнивший роль профессора, получил за эту работу номинацию на премию «Оскар» за лучшую мужскую роль. Критики высоко оценили тонкую игру актера и искреннюю, без лишнего пафоса историю о человеческом достоинстве, которое не зависит от положения в обществе и оценки окружающих.