Завуалируй это (2016)

Одна из самых неожиданных французских комедий середины 2010-х, которая с юмором и теплотой разбирает столкновение личных желаний и культурных традиций, не скатываясь в грубые стереотипы. Парижане Арман и Лейла живут страстной, беззаботной влюбленностью, пока из Йемена не возвращается старший брат Лейлы Махмуд. После нескольких лет пребывания в стране он уходит в глубокую религиозность и считает образ жизни сестры «непотребным», категорически запрещая ей видеться с парнем и ограничивая её свободу передвижения. Арман не собирается сдаваться без борьбы и придумывает дерзкий план: чтобы встречаться с любимой, он начинает появляться в их доме под видом смиренной Шахерезады — женщины, полностью скрытой под хиджабом, которая соответствует всем представлениям Махмуда о правильной, скромной личности. Загадочная незнакомка сразу вызывает у брата Лейлы симпатию, и у Армана появляется возможность регулярно видеть девушку, оставаясь незамеченным. Сюжет строится на череде комичных, порой неловких ситуаций, которые возникают, когда герою приходится поддерживать образ тихой, застенчивой женщины, не выдав своей настоящей личности. Фильм не высмеивает религиозные убеждения персонажей, а скорее играет на контрасте между строгими правилами, которые пытается навязать Махмуд, и живой, спонтанной любовью молодых людей, готовых на неожиданные шаги ради встреч друг с другом. Актерская игра главных исполнителей делает истории максимально живой и правдоподобной, а динамика сюжета не дает заскучать до самых финальных сцен.