Час пик 3 (2007)

После событий второй части франшизы неразлучные партнеры — гонконгский инспектор Ли и американский полицейский Картер — вновь сталкиваются с опасным делом, которое заставляет их покинуть привычную территорию и отправиться в Гонконг. Для Картера это поездка получается неожиданной: его только что понизили в должности в лос-анджелесском полицейском управлении, и он соглашается на командировку, чтобы доказать свою компетенцию и вернуть прежний статус. В Гонконге Ли должен охранять посла Китая Хан, который прибыл в город, чтобы выступить с ключевыми показаниями против влиятельного криминального синдиката, занимающегося контрабандой и отмыванием денег. Но наёмный убийца, нанятый главарями группировки, успевает ранить дипломата прямо на публичном мероприятии, и Ли бросается в погоню за преступником, не дожидаясь подкрепления. Картер, который приехал в Гонконг вместе с Ли, поначалу только мешает расследованию, не зная местных обычаев и правил работы гонконгской полиции, но постепенно партнеры находят общий язык и начинают действовать сообща. Им предстоит распутать сложную сеть заговоров, столкнуться с преданными китайским криминальным авторитетам наёмниками и не поддаться на провокации, которые расставлены на каждом шаге, чтобы сорвать дачу показаний и защитить свидетелей.