Время после распада СССР в Грузии — период неопределенности, когда веками складывавшиеся религиозные и социальные устои сталкиваются с новыми идеологиями, которые еще не устоялись и кажутся многим чужими и пугающими. Для подростков, которые только вступают во взрослую жизнь, это время особенно сложное: привычный мир рушится, а ориентиры, которые работали для старших, уже не кажутся очевидными.
Действие фильма разворачивается в Милане, где живет шестнадцатилетний Карло, получивший от местных хулиганов обидное прозвище Голлум — оно связано с дефектом речи, который мешает ему общаться со сверстниками и делает его постоянной мишенью для насмешек. Однажды он попадает в компанию людей, которые смотрят на него не как на странного аутсайдера, а как на равного: это Франк, парень, который...
1930-е годы, Италия: формально война окончена, но в деревнях продолжают твориться самосуды, люди берут правосудие в свои руки, не разбирая вину и невиновности. В одном из таких населённых пунктов на глазах у маленькой Нины трое приехавших вершителей расправляются с её отцом и старшим братом. Девочка прячется под полом семейного дома, и всё слышит, не в силах остановить происходящее.
После долгих лет отсутствия Калоян возвращается в Болгарию, чтобы продать квартиру своего покойного отца. Поначалу рутинная работа постепенно превращается в путешествие самопознания, в преодоление давних травм и в поиск нового пути.
Измученный травмами военного времени, беспокойный дух Джованни находит утешение в мудрости пожилой женщины, которая раскрывает его необыкновенный дар: способность использовать дух умершей души и исцелять измученных.













