Фильм основан на реальной истории Джой Уомак — одной из немногих американских балерин, которой удалось занять место в элитном мире русского балета, считающегося лучшей балетной школой в мире. Невзирая на отговоры близких и сомнения друзей, девушка принимает решение переехать в Россию, чтобы пробиться на сцену ведущих театров.
Действие фильма разворачивается в середине XIX века, когда европейские колонисты начинают активно осваивать территории Новой Зеландии, населенные племенами маори, которые веками живут по своим традициям, чтут духов предков и не признают права чужаков на свою землю. Главный герой прибывает на эти берега вместе с группой переселенцев, не ожидая столкнуться с таким ожесточенным сопротивлением...
1981 год, небольшой новозеландский городок Данидин. 17-летний Джош живет с мамой и старшим братом Джейми, который раньше был звездой школьной регбийной команды, но получил серьезную травму ноги и больше не может заниматься спортом. В мужской гимназии, где регби считается главной ценностью, а все ученики и даже руководство фанатично поддерживают эту игру, мечтательный и совершенно неспортивный...












