Действие фильма разворачивается на закрытой военной базе во Франции, где после неожиданного инцидента с участием трех рядовых солдат поднимается волна недовольства и слухов. Полковнику Летелье поручают разобраться в ситуации максимально быстро и без лишнего шума, чтобы не допустить скандала, способного нанести серьезный урон репутации всей армии.
Режиссерский дебют Анри Лебе, основанный на реальных историях французских легионеров, отказывается от пафоса и шаблонных образов военных драм, предлагая зрителю тихий, но очень напряженный рассказ о людях, чья жизнь разломана после возвращения с фронта. Двое молодых легионеров — Марков и Гамильтон — проходят службу в Афганистане, и во время несанкционированной вылазки попадают в засаду.
Летняя жара в небольшом французском городке Булок выжигает из улиц всех прохожих, кроме 18-летнего Джошуа, который бесцельно бродит по знакомым с детства кварталам. Каждый кирпич дома и тротуарная плитка напоминают ему о лучшем друге, который недавно покончил с собой, и горе настолько сломало подростка, что он сам уже не хочет жить, находится на грани того же рокового шага.
Ранняя работа польской режиссёра Агнешки Холланд, которая впоследствии получила мировое признание за картины «Европа, Европа» и «Холодная война», вышла на экраны в 1969 году на заре новой голливудской волны, когда независимое кино только начинало бороться за место на рынке, доминируемом крупными студиями.













