Действие разворачивается в Гонконге на пике массовых протестов 2019 года, когда город наполнен напряжением, а обычные привычки жителей рушатся один за другим. Главный герой — двадцатилетний Чжун Хань, немой переселенец из Тайваня, который пытается устроить свою жизнь в чужом мегаполисе. Днём он работает официантом в небольшом ресторане, который стал для него единственным стабильным источником...
В небольшом тихом городке Бельгии происходит преступление, которое шокирует даже самых опытных местных правоохранителей: местная семейная пара погибает от рук друг друга, причем способ убийства указывает на невероятную жестокость и осознанность преступника. К расследованию подключаются сразу два специалиста из разных ведомств: следователь Элизабет Гардиано, которая хочет докопаться до истины в...
Работа в исправительной колонии уже много лет сделала Еву не просто исполнительницей служебных обязанностей, а человеком, который знает все скрытые механизмы тюремной системы, привык держать дистанцию с заключенными и не подпускать к себе личное. Она ценит свою работу, понимает, как легко потерять авторитет, если переступить невидимые границы между должностью и симпатией к подопечным.
Когда в Гамбурге жестоко убивают родного брата Лео, она отказывается следовать указаниям начальства и самостоятельно начинает расследование. Единственным человеком, которому она может доверять в чужом городе, оказывается немецкая сотрудница полиции Мелани — неожиданная напарница, с которой у Лео сначала не было ничего общего.













