Завершив карьеру на большой сцене, Надя теперь работает тренером по балету, но возвращение в мир танцев заставляет ее столкнуться с тем, что она оставила много лет назад. Когда-то она предпочла сына Марио репетициям, концертам и мечте о признании, и теперь у нее есть возможность исправить старую ошибку.
Лето 1990 года, всего несколько месяцев осталось до полного объединения Германии, и падение Берлинской стены открыло для миллионов жителей Восточной Европы путь на Запад. Трое молодых друзей из России решают использовать этот исторический момент и эмигрируют в Германию, надеясь найти работу, стабильность и возможности, которых не было у них на родине в постсоветской реальности.
История разворачивается вокруг двух преступлений, произошедших в одном и том же месте с интервалом в двадцать три года. В первый раз в пшеничном поле находят зверски убитой молодую девушку по имени Пиа, расследование тогда не приходит к финалу, виновный так и не был найден. Ровно через двадцать три года в тот же самый день в этом же месте пропадает тринадцатилетний подросток, единственной...