Новая часть популярной франшизы про юных детективов посвящена таинственному исчезновению известного морского биолога Ясвиндер, которая занималась исследованиями в водах у берегов Ирландии. Перед тем как бесследно исчезнуть с борта своего исследовательского судна, женщина получала анонимные письма с угрозами, а в её лабораторию проник неизвестный вор, который искал конкретные ценные материалы,...
Лето 1968 года в ФРГ: общество вступает в эру сексуальной революции, на улицах звучат протесты против войны во Вьетнаме, а молодежь примеряет джинсы и мини-юбки, которые еще недавно считались недопустимыми. Но для подростков, не вписывающихся в новые правила или просто попавших в поле зрения недовольных родственников, эта свобода остается за стеной закрытых исправительных учреждений, где за...