Маленький шведский провинциальный городок Бьорнстад не может похвастаться ни достопримечательностями, ни развитой инфраструктурой — его единственная гордость и смысл существования для большинства жителей — местная юниорская хоккейная команда, которая уже несколько лет подряд проходит все этапы национальных соревнований и вот-вот может выйти на республиканский уровень.
Сванте живет в Стокгольме 1973 года, работает продавцом в магазине грампластинок, его дни проходят однообразно, он не видит явных перспектив в ближайшем будущем, пока однажды вечером во время прогулки по городу не находит необычный проход в метро, который переносит его прямиком в 2016 год. Оказавшись в совершенно незнакомом мире, парень сталкивается с тем, что за 43 года изменилось буквально...