15 августа 1592 года, разгар Имджинской войны: Корейское государство Чосон теряет одну крепость за другой, а командующий корейским флотом адмирал Ли Сунсин понимает, что решающая битва с японскими захватчиками будет разыграна у острова Хансан. От исхода этого сражения зависит, удастся ли остановить продвижение противника к столице и сохранить независимость страны.
События разворачиваются 29 июня 2002 года, в день, когда вся Южная Корея следит за трансляцией матча за третье место чемпионата мира по футболу между национальной сборной и командой Турции. Экипаж патрульного корабля, несущего службу в районе спорных островов Ёнпхёндо в Жёлтом море, тоже не хочет пропустить ключевые моменты игры, но радиопередача постоянно прерывается сигналами о движении...
Действие ленты разворачивается в криминальном мире Южной Кореи, где две старые дружбы оказываются разрушены враждебными разборками. Чун-сок и Тон-су выросли вместе, но судьба распорядилась так, что они попали в лагеря двух противоборствующих бандитских группировок. Внезапная и жестококазнь Тон-су становится переломным моментом в жизни обоих мужчин: всё указывает на то, что заказчиком убийства...