1538 год, пик эпохи великих географических открытий, когда европейские монархи мечтали о несметных сокровищах, спрятанных в неизведанных землях. Испанский король Карл V, также носивший титул императора Священной Римской империи, отправляет в глубины Южной Америки хорошо оснащенную экспедицию под командованием опытных конкистадоров.
Действие фильма разворачивается весной 1938 года, в самый разгар Гражданской войны в Испании. Главная героиня, 12-летняя Кэрол, приезжает со своей матерью из Нью-Йорка в небольшую деревню на севере страны, где живет родня матери. Девочка уже успела привыкнуть к жизни в Америке, сильно привязана к отцу, и переезд для нее становится настоящим шоком: война, строгие местные порядки, незнакомые...
Дебютный полнометражный фильм аргентинского режиссера Хуана Хосе Кампанельи, снятый в Испании, получил широкое признание на европейских кинофестивалях и вошел в список лучших испанских картин начала 2000-х. Действие разворачивается в рабочем пригороде Мадрида, где 12-летний Пабло по прозвищу Шарик проводит все свободное время на улице с такими же сверстниками из неблагополучных семей: они...