Действие этой совместной испанско-мексикано-американской картины разворачивается в столице Кастилии и Леона Саламанке во время международного антитеррористического форума, на котором с речью должен выступить действующий президент США. С первых кадров мы видим подготовку к мероприятию, напряженную работу спецслужб, обычных горожан, которые собрались на центральной площади, и самих...
В Мексике футбол — это не просто игра, это часть национальной идентичности, и главные герои этой истории выросли с мячом на деревенских площадках. Два брата, Тато и Бето, играют за местную любительскую команду: первый — дерзкий и быстрый форвард, который мечтает о славе, второй — надежный вратарь, для которого важнее всего стабильность и близкие люди.
Мелкий гангстер Джерри Уэлбах, работающий на местную банду в США, попадает в очень сложное положение: в один день он получает два ультиматума, от которых нельзя отказаться. Его босс требует срочно разыскать в Мексике редкий антикварный пистолет XIX века по прозвищу «Мексиканец», который случайно утратил предыдущий владелец, а если Джерри не выполнит задание, он поплатится жизнью.