После событий предыдущих сезонов, когда Сайто помог Тристайну отразить нападение Альбиона и спас возлюбленную Луизу, герои наконец получили возможность наслаждаться мирной жизнью в академии магии и при дворе. Но спокойствие длится недолго: однажды Сайто замечает, что руны, подтверждающие его контракт с Луизой как её подручного, постепенно исчезают с его левой руки.
