Лето 1987 года в тихом пригороде Токио проходит для одиннадцатилетней Фуки не так, как у сверстников: отец борется с тяжелой болезнью, мать вынуждена почти все время проводить на работе, и девочка часто остается одна, пытаясь разобраться в происходящем вокруг, пока взрослые заняты своими проблемами.
В 2004 году французский режиссёр Люк Жаке представил миру документальный фильм «Птицы 2: Путешествие на край света», который впоследствии получил премию «Оскар» за лучший полнометражный документальный проект. Картина посвящена уникальному природному явлению, которое повторяется из года в год на одном из самых суровых континентов планеты — в Антарктике.