Действие сериала разворачивается в начале 2000-х в небольшом норвежском городе Сарпсборг, где местная полиция уже несколько лет не может справиться с волной подросткового насилия и массовой продажи запрещенных веществ среди несовершеннолетних. Обычные жители живут в постоянном напряжении, а для многих подростков жестокость и нарушение законов становятся единственным способом получить уважение...
