18-летняя Хелен живет с матерью после развода родителей, и главное её заветное желание — снова сделать семью целой. Девушка не раз пыталась уговорить отца и мать наладить контакт, но все её попытки заканчиваются ничем, пока однажды она получает весьма необычную травму, которая требует срочной медицинской помощи.
Действие разворачивается в конце 1950-х, в разгар экономического бума в ФРГ, когда общество погружено в капиталистическую эйфорию, а статус, карьерный рост и внешние приличия ценятся куда выше искренних чувств и человеческого достоинства. Крупный государственный чиновник фон Бом приезжает в баварский городок, чтобы проконтролировать ход строительства важного объекта, и сближается с местной...