Мир спортивных агентов часто скрывает за блеском многомиллионных контрактов и дорогих автомобилей тёмные стороны сделок, невидимые для обычных болельщиков. Дрисс годами выстраивал репутацию специалиста, который знает все подводные камни футбольного бизнеса: он умеет договариваться с клубами, спонсорами и даже представителями теневых структур, которые часто держат в своих руках часть рынка...
Главный герой комедии «Поехавший» Ян всю жизнь обходился без постоянной работы, жил на случайных подработках и никогда не выезжал за пределы родного города, но его главная мечта всегда была связана с дальними путешествиями. Когда ему подворачивается невероятная возможность устроиться экспертом в престижный международный путеводитель, кажется, что заветная цель наконец близка, а работа...
Этьен всю школьную жизнь терпел насмешки и унижения от одноклассника, который делал его дни в учебном заведении невыносимыми. Спустя годы после выпускного он получает неожиданный звонок: его обидчик погиб в результате несчастного случая, а мать погибшего, не подозревающая о том, какие отношения были между сыном и Этьеном, уверена, что они были лучшими друзьями с детства.
Два года спустя после событий первой части Симон и Аделаида, перебравшиеся из Парижа в тихую французскую деревню, начинают ощущать прелесть размеренной жизни, но вскоре им становится не хватать ярких впечатлений и общения с соседями. Появление новых жителей в соседнем доме кажется им настоящим спасением от рутины, но радость быстро угасает, когда выясняется, что новосел — сын Бернара, местного...