Халина готовилась к свадьбе несколько месяцев: выбирала платье, согласовывала детали с подрядчиками, мечтала об идеальном дне, который станет началом её счастливой жизни с любимым человеком. Но внезапные финансовые проблемы, с которыми она не справилась в одиночку, заставляют её отменить торжество. Разочарование и чувство вины перед близкими и женихом не дают ей покоя, она не хочет ни с кем...
Экранизация одноименного романа Генрика Сенкевича, снятая режиссером Ежи Гофманом, переносит зрителя в XVII век, когда Речь Посполитая стоит на пороге масштабного военного конфликта. Искрой, разжигающей пожар восстания, становится ссора между православным полковником Богданом Хмельницким и паном Чаплинским, которая заканчивается жестокой расправой над сыном Хмельницкого.