Экранизация популярной детской книги Вальдемара Бонзеля, ставшая совместным проектом австрийских, западногерманских и японских студий, вышла на экраны в 1975 году и за несколько десятилетий стала культовым произведением для нескольких поколений зрителей по всему миру. Главная героиня — молодая пчелка Майя, только что вылупившаяся из ячейки улья.
Продолжение популярной серии западногерманских фильмов о жизни девочек-подростков, которая вышла в эпоху, когда большинство проблем юного возраста оставались закрытой темой для общественных дискуссий. Третий фильм франшизы, как и предыдущие части, основан на реальных историях, собранных в ходе интервью с подростками, и адаптированных под сюжетную линию.