Медведь по имени Бернард работает агентом в секретной службе, но пока его карьера складывается крайне неудачно: все его поручения заканчиваются провалом, а коллеги не воспринимают его всерьез. Герой мечтает получить всеобщее признание и доказать, что он способен на по-настоящему героический поступок, и его шанс наконец приходит, когда он узнает о миссии на Марс.
Представь двух неразлучных маленьких героев — мышата Шукки, который управляет вертолетом и обожает исследовать новые уголки леса, и его друга Бейту, командира маленького надежного танка, который всегда прикрывает товарища в трудных ситуациях. Они живут в большом зеленом лесу, полном удивительных мест и странных загадок, и почти каждый день у них появляется новая задача.