Работа в исправительной колонии уже много лет сделала Еву не просто исполнительницей служебных обязанностей, а человеком, который знает все скрытые механизмы тюремной системы, привык держать дистанцию с заключенными и не подпускать к себе личное. Она ценит свою работу, понимает, как легко потерять авторитет, если переступить невидимые границы между должностью и симпатией к подопечным.
Оккупированный Копенгаген 1944 года, где каждый шаг может стать последним, а доверие к соседям и коллегам — роскошь. Два бойца датского Сопротивления, известные под псевдонимами Пламя и Цитрон, ведут точечную работу: ликвидируют информаторов, сообщающих оккупационным властям места скрытия евреев и подпольщиков, устраивают саботаж на военных объектах, оставаясь в тени и не выходя на открытую...
Режиссер Сюзанна Бир сняла эту совместную работу датских, британских, норвежских и шведских кинематографистов в 2006 году, а лента была номинирована на премию «Оскар» в категории «Лучший фильм на иностранном языке». Главный герой, датский менеджер Якоб, уже много лет работает в сиротском приюте в трущобах Бомбея, который находится на грани полного закрытия из-за нехватки средств.