1572 год, время Восьмидесятилетней войны, когда испанское королевство под властью Филиппа II пытается подавить протестантское восстание в Нидерландах и вернуть под контроль католические территории. Город Харлем оказывается на передовой конфликта: его жители знают, что испанские войска не остановятся перед жестокостью, и каждый выбор — сдаться и потерять всё, или вступить в неравную борьбу —...
Фильм бельгийской режиссёра Нины Хоукс, вышедший в 2010 году, строится вокруг судьбы 15-летней Деборы, которая устала от постоянных нехваток денег и невозможности получить от матери даже на мелкие личные расходы. Девушка решает не просить подаяния у родных, а самостоятельно найти способ заработать, даже если путь, который она выбирает, далёк от общепринятых представлений о честном заработке...