После смерти маленького ребенка отношения Надин и Давида оказались на грани распада: боль от утраты и взаимные упреки не оставляли шансов на примирение, и пара решила, что уединенный поход по малоизученным горным маршрутам Лапландии поможет им забыть неприятные воспоминания и вернуть прежнюю близость.
Маленький шведский провинциальный городок Бьорнстад не может похвастаться ни достопримечательностями, ни развитой инфраструктурой — его единственная гордость и смысл существования для большинства жителей — местная юниорская хоккейная команда, которая уже несколько лет подряд проходит все этапы национальных соревнований и вот-вот может выйти на республиканский уровень.