Работа гуманитарных миссий в зонах вооруженных конфликтов предполагает не только физические усилия, но и постоянное преодоление моральных дилемм, когда каждое принятое решение может спасти или, наоборот, стоить человеческой жизни. В таких условиях профессиональные обязанности часто переплетаются с личными переживаниями, а граница между долгом и собственным счастьем становится почти неразличимой.
Действие разворачивается в Кейптауне 2012 года, когда отдел серийных убийств местной полиции берется за дело о зверском убийстве молодой белой девушки. То, что изначально кажется рядовым преступлением, быстро перерастает в череду перестрелок и смертей: след приводит сначала к местным торговцам наркотиками, потом к бандам жестоких преступников, и только потом детективы натыкаются на интересы...
Новогодняя ночь на борту огромного лайнера «Посейдона» — плавучего города с двумя с половиной тысячами пассажиров и более тысячи членов экипажа — должна была стать временем празднования и отдыха. Среди гостей судна находится тайный агент американского министерства безопасности Майк Рого, который случайно узнает о плане террориста Касима, проникшего в команду корабля: он намерен организовать...