Второй экранизации одноименного культового фильма 1981 года от режиссера Луи Летерье сочетает элементы древнегреческой мифологии и современного зрелищного кино. Действие разворачивается в мире, где боги олимпийцы ведут постоянную борьбу с повелителем подземного царства Аидом, который хочет свергнуть Зевса и выпустить на Землю армию демонов, способных уничтожить все человечество.
У книжного лекаря Мортимера «Мо» Фольхарта и его дочери-подростка Мегги есть удивительный дар, который они скрывают от всех: если они читают вслух текст книги, герои с её страниц могут ожить и попасть в реальный мир. Только существует неумолимое правило — за каждого выведенного из книги персонажа в нашем мире должен остаться один обычный человек, иначе баланс между мирами разрушится.