Действие разворачивается в солнечном, но полном скрытых противоречий Лос-Анджелесе второй половины 1970-х годов, когда феминистское движение только набирает обороты, а общество еще не готово к открытым разговорам о женской сексуальности. Главная героиня, молодая целеустремленная Джойс, уже долгое время пытается реализовать идею издания, которое бы говорило с женщинами на равных, не унижая их и...
Действие разворачивается в Монтевидео, где внезапно начинается распространяться загадочная инфекция, вызывающая у заражённых неконтролируемую агрессию и жажду нападения на окружающих. Город постепенно погружается в хаос, службы экстренной помощи не успевают реагировать на масштабы катастрофы, а обычные люди остаются один на один с надвигающейся угрозой.