Действие разворачивается в далёком будущем, когда Земля находится под властью жестокой диктатуры, возглавляемой амбициозным Тобиасом Хатчем. Его главная цель — колонизация всей доступной части Вселенной, и для реализации грандиозных планов ему нужны опытные пилоты, готовые рисковать жизнью. Одним из таких пилотов оказывается Кей Кортленд, попавший в немилость к властям и ожидающий исполнения...
Последние дни летних каникул всегда кажутся особенно короткими, а для шестнадцатилетних подруг Клер и Хейли они подходят к концу с тревожным известием: семья Хейли готовится к переезду в другой конец страны, и девушки больше никогда не увидят друг друга. Они готовы на все, чтобы отсрочить разлуку, и неожиданно для себя получают шанс на чудо.