Действие картины разворачивается в консервативной Великобритании 1950-х годов, когда любовь между мужчинами считалась уголовным преступлением и строго осуждалась обществом. Молодая преподавательница Марион знакомится с Томом, начинающим полицейским, и между ними быстро развиваются романтические чувства.
С самого детства у Эдди Эдвардса была одна мечта — попасть на Олимпийские игры. Он пробовал силы во множестве видов спорта, но неудачи и постоянные насмешки сверстников почти заставили его отказаться от заветной цели, и парень решил продолжить семейное дело, освоив профессию штукатура. Все изменилось, когда он случайно увидел лыжный склон с трамплином и понял, что это его шанс.