Джереми живет в современном Париже, но постоянно ощущает, что его мир не совпадает с тем, что его окружает — будто он попал в чужое время из-за ошибки истории. Однажды ночью он набредает на ночной клуб «Wonderland», который сразу притягивает его своей необычной атмосферой, и устраивается там работать барменом.
1815 год, после возвращения Наполеона с острова Эльба Европа снова стоит на пороге войны. Ричард Шарп, прославленный офицер британской армии, считал, что его боевые дни закончились: он нашел временное пристанище на ферме в Нормандии, где жил вместе с любимой женщиной Люсиль, мечтая о спокойной жизни после всех лет кампаний в Пиренейских войнах.
Действие разворачивается в апреле 1814 года, когда Франция уже почти потеряла последние оплоты, поддерживающие Наполеона Бонапарта. Последний лояльный императору город пал, и для британских войск, в том числе для прославленного полковника Ричарда Шарпа, война кажется оконченной — но старый недруг, майор Дюко, готовит ему новую ловушку.