Сериал снят по одноименному комиксу Брайана К. Вона и Клиффа Чанга, который выходил с 2015 по 2019 год и получил несколько премий Айснера за оригинальный сюжет и проработку персонажей. Адаптация сохранила дух оригинала: внимание к атмосфере конца 80-х, искренность подростковых переживаний и неожиданные повороты, которые не уходят от тем комикса, но адаптированы для экранного формата.
Фильм «Любовь – болезнь» — не очередная приторная романтическая комедия с шаблонным сюжетом, а искренняя история, основанная на реальных событиях из жизни создателей ленты. Сценарий написали сами Кумаил Нанджиани и Эмили Гордон, которые пережили похожий опыт отношений, столкнувшись с культурными различиями и серьезным испытанием для их чувств.