Новый сотрудник испанской тюрьмы Хуан Оливо только собирался осваиваться на рабочем месте, когда его первый рабочий день резко превращается в борьбу за выживание: сразу после его прибытия на объект вспыхивает массовый бунт, заключенные захватывают несколько корпусов и берут в заложники всех надзирателей, которые не успели скрыться.
Холодным зимним днем Пилар решается на шаг, который долго откладывала из-за страха и привычки подчиняться — она уходит от Антонио, мужа, чьи внезапные вспышки гнева превратили их совместную жизнь в постоянную ходьбу по минному полю. Забирая с собой маленького сына, женщина переезжает жить к сестре Ане, которая давно наблюдала, как медленно угасает Пилар под гнетом постоянных упреков и...