Получив в наследство полузаброшенный старинный замок, молодые супруги решают провести в нем первую ночь, чтобы оценить масштаб работ и решить, стоит ли вкладывать средства в восстановление объекта. Кажется, что это будет простой ночлег в тихом, пустом здании, где только скрип половиц и сквозняки в старых окнах — но с наступлением сумерек все идет не так, как планировалось.
Действие фильма разворачивается в Берлине 2052 года — городе, пропитанном неоном, шумом ночных развлекательных зон и скрытыми улицами, где официальные законы работают далеко не всегда. Главный герой Лео Байлер — немой бармен, который до исчезновения возлюбленной жил размеренной жизнью, не задумываясь о том, что творится за пределами его бара и подвалных помещений, где он проводил большую часть...
Капризный амбициозный пианист Анди и живущий каждым днем Бенно похожи только в одном — у обоих скоро закончится жизнь, и врачи не могут им помочь. Анди не хочет мириться с тем, что его последние дни пройдут в стенах хосписа, а Бенно отказывается тратить оставшееся время на скучные процедуры и разговоры о скором конце.