Сюжет разворачивается вокруг небольшого города, жители которого столкнулись с необъяснимым злом, пронизывающим их жизнь на протяжении нескольких поколений. Чтобы раз и навсегда избавиться от проклятия, они принимают отчаянное решение: оставить насиженные места и затопить всю территорию под водами искусственного озера, созданного на месте реки, протекавшей рядом с поселением.
Рикардо Бирнбаум: фильмы и сериалы
Холодным зимним днем Пилар решается на шаг, который долго откладывала из-за страха и привычки подчиняться — она уходит от Антонио, мужа, чьи внезапные вспышки гнева превратили их совместную жизнь в постоянную ходьбу по минному полю. Забирая с собой маленького сына, женщина переезжает жить к сестре Ане, которая давно наблюдала, как медленно угасает Пилар под гнетом постоянных упреков и...