Эксперимент «За стеклом» — дебютная полнометражная работа канадского режиссера Стивена Каммингса, сочетающая элементы криминальной драмы, триллера и хоррора. Действие разворачивается в рамках экспериментального онлайн-шоу, в котором участвуют восемь популярных интернет-блогеров, согласившихся на участие за крупное денежное вознаграждение и перспективу значительно увеличить свою аудиторию.
Флин Карсен уже успел доказать, что способен не только разбираться в редких фолиантах, но и противостоять силам, охотящимся за древними артефактами, угрожающими миру. После событий первой части он вернулся к работе в нью-йоркскую библиотеку, но привычная размеренная жизнь не надоела ему до конца — страсть к тайнам и приключениям всё так же жила в нём.
Джон Сигер, бывший военный, ныне руководитель отряда высококлассных наёмников, получает заказ на проведение секретной операции по спасению мирных жителей, оказавшихся в зоне конфликта на острове Гамарал. Задание выполняется без потерь, но уже сразу после возвращения Сигер понимает, что стал пешкой в чужой игре — его подставили, а люди, за которых он рисковал жизнью, остались под угрозой.
Пятнадцатилетняя Хелена выросла в семье циркачей, и для нее обычная жизнь без постоянных переездов и подготовки к выступлениям кажется самой заветной мечтой. После очередной ссоры с родителями, которые имеют собственные планы на ее будущее, у матери девушки случается тяжелый приступ, и Хелена винит в произошедшем себя.