Заключительная на момент выхода часть классической серии американских боевиков о неугомонных полицейских детективах Мартине Риггсе и Роджере Мёртфи, которых сыграли Мэл Гибсон и Дэнни Гловер. После получения званий капитанов оба уже ощущают возраст и мечтают о спокойной жизни рядом с близкими: Риггс ждет сына от Лорны Коул, а Мёртфи готовится стать дедушкой, но опасные дела все еще тянут их на...
Мэри живет так, как подходит большинству молодых людей большого города: она ходит на вечеринки, проводит время в компании друзей, не задумывается о завтрашнем дне и не стремится к стабильной работе. Когда заканчиваются накопления и она не может больше платить за аренду комнаты, юной тусовщице приходится искать любой способ заработать, чтобы не остаться на улице.