Пятилетняя Эмма после падения с лестницы оказывается в коме, и её сознание переносится в странный потусторонний мир, где привычные законы реальности не работают. Это место населено жуткими незнакомцами, каждый из которых ведёт себя по своим, непонятным для девочки правилам. Вскоре Эмма понимает, что за ней охотится безумный призрак, который питается её слезами и не собирается отпускать добычу.
Это вторая часть истории тринадцатилетней Вейды Сэлмон, которая возвращается на экраны в 1994 году и повторяет теплую, искреннюю атмосферу первой ленты, но имеет полностью самостоятельный сюжет. После событий первой части девочка растет, учится в школе, и каникулы, которые должны были стать простым отдыхом, неожиданно превращаются в важное путешествие, которое изменит её взгляд на собственную...
Действие фильма начинается в 1969 году во время Вьетнамской войны, где два американских солдата — Люк Деверо и Скотт Уркварт — сталкиваются лицом к лицу в критической ситуации. Первый отказывается стрелять по безоружным мирным жителям, второй демонстрирует жестокость, граничащую с безумием, и после возвращения домой становится убийцей, за которым охотится полиция.
Четырнадцатилетний Лукас — не такой, как остальные мальчишки его возраста: вместо футбольных тренировок и шумных вечеринок он проводит время за научными экспериментами и изучением насекомых, из-за чего часто становится объектом насмешек у одноклассников. Летние каникулы, которые он проводит в небольшом американском городке, не приносят привычного одиночества: в парке он замечает симпатичную...