Сюжетный спин-офф оригинального фильма «Птичий короб» переносит зрителей в постапокалиптическую Барселону, где несколько дней назад на Землю обрушилась загадочная атака невидимых сущностей. Любой прямой взгляд на этих существ вызывает мгновенную смерть, поэтому выжившие вынуждены передвигаться исключительно с закрытыми глазами, полагаясь на слух, интуицию и звуковые ориентиры.
1538 год, пик эпохи великих географических открытий, когда европейские монархи мечтали о несметных сокровищах, спрятанных в неизведанных землях. Испанский король Карл V, также носивший титул императора Священной Римской империи, отправляет в глубины Южной Америки хорошо оснащенную экспедицию под командованием опытных конкистадоров.