Экранизация одноименного романа Генрика Сенкевича, снятая режиссером Ежи Гофманом, переносит зрителя в XVII век, когда Речь Посполитая стоит на пороге масштабного военного конфликта. Искрой, разжигающей пожар восстания, становится ссора между православным полковником Богданом Хмельницким и паном Чаплинским, которая заканчивается жестокой расправой над сыном Хмельницкого.
Пшемыслав Тейковский: фильмы и сериалы
Режиссер Анджей Журавский, известный своим вниманием к психологическому напряжению и сложным женским образам, снял эту картину в 1996 году в со-продакшене Польши, Франции и Швейцарии. Главную роль исполнила Богдана Тылька, получившая за работу над фильмом премию за лучшую женскую роль на кинофестивале в Гданьске.