23-летняя Лора только что закончила лингвистический факультет, но не может понять, чем хочет заниматься дальше — стандартные карьерные пути не вызывают у нее никакого интереса. В порыве решимости она поступает добровольцем на службу во французский военно-морской флот, где ее назначают офицером протокола к командиру подразделения Ривье.
Лето в парижском пригороде, где жизнь подростков течет медленно и размеренно, пока не меняется после знакомства трех пятнадцатилетних девушек в местном бассейне. Одна из них, тихая и застенчивая Флоранс, впервые осознает свое влечение к девушкам, когда замечает пловчиху Стефани, которая работает в бассейне и кажется ей невероятно свободной и притягательной.